展示凯迪拉克未来设计及技术系统的研发方向

大型旗舰轿车的设计理念，尺寸更大、设计更具表现力，

对已上市的新美式旗舰凯迪拉克CT6形成有力支撑

双主题内饰设计风格，采用OLED曲面屏幕技术、全新一代互联科技及创新细节设计

凯迪拉克Escala概念车于加利福尼亚Quan球Shou发。这款全新概念车应用了Zui新的设计语言，

同时展示了凯迪拉克为旗下未来车型所研发的卓越科技与造车工艺。Escala概念车随后

将亮相多场私人鉴赏会，并在本周末举办的一年一度圆石滩优雅

竞赛（Pebble Beach Concours d’Elegance）上隆重展出。

Escala概念车展现了引领凯迪拉克未来发展的设计与科技理念。凯迪拉克总裁约翰?德?

尼琛表示：“Escala概念车身兼两大使命：Di一，展现凯迪拉克Zui新设计语言，以及品

牌旗下未来车型的技术研发理念。第二，彰显凯迪拉克品牌卓尔不凡的王.者风范。”

近年来，凯迪拉克发布的多款全新车型均融合了非凡设计与卓越性能。为拥有114年辉

煌历史的凯迪拉克开启了品牌发展的全新篇章。德?尼琛先生表示：“Escala概念车是

在凯迪拉克产品阵容不断壮大过程中诞生的又一款全新作品。鉴于大型豪华车市场的发展前景

，Escala概念车是对我们现有产品规划的有力补充，其市场前景不容小觑。”

Escala西班牙语翻译为“规格”，呼应凯迪拉克为Escala概念车打造出更大尺寸的车身，

更富表现力的设计以及更加锐利的精英气息，从多个维度，再次定义新美式旗舰座驾的全

新规格。此外，Escala概念车是继2011年Ciel敞篷概念车、2013年Elmiraj豪华轿跑概念

车之后，凯迪拉克品牌近年来在圆石滩Quan球Shou发的第三款概念车。

Escala概念车的设计理念，既是驾享合一的完美之作也是奢华尊享的大型豪华轿车。概

念车采用四门设计，大面积提升式流线型后背设计，充分彰显了车型的体积优势和强大

的功能性。Escala概念车采用凯迪拉克Zui新家族式外观设计，包括全新诠释了凯迪拉克始

于1948年的品牌标志性垂直照明设计。超薄的有机发光二级管（OLED）深嵌在装饰带中，

无论是白天还是夜晚都能营造出一种慑人心魄的视觉效果。

Escala概念车的细节设计也极具揣摩和推敲，其中包括采用三维精密模式的格栅设计以

及22英寸双层辐条轮胎设计。凯迪拉克Quan球设计执行总监安德鲁?史密斯表示：“通过这

款全新概念车，凯迪拉克向世人展现了新美式豪华理念和品牌烙印。Escala概念车彰显了

卓越性能及愉悦的驾乘体验。做工精致且别具匠心，完美融合了各项尖.端科技。”

Escala 概念车内饰设计具有“双重型格”，车内空间分出两个截然不同的区域：前排专

注体现现代科技，后排则致力于打造惬意的乘坐体验。安德鲁?史密斯表示：“我给设计

师提出的要求很简明扼要，那就是开发出一款能够极大限度激发人们驾驶欲望并能提供

卓越乘坐体验的豪华汽车。这也是为什么我们为这款概念车的内饰设计了两个主题。这

种挑战不仅要求我们的设计师突破常规，也将激励凯迪拉克在今后的汽车设计中不断创新。”

驾驶舱前端配备三块OLED曲面屏幕，将传统的仪表组和中控面板完美结合在了一起，显示

屏均采用纤薄设计，呈层状布局，置于驾驶员前方，背面以手工缝制真皮包裹，并饰以

凯迪拉克品牌徽标，视觉上尤为瞩目。此款OLED曲面屏幕由凯迪拉克联手合作伙伴共同

开发，这项技术未来也将应用在凯迪拉克旗下的量产车型中。

此外，Escala概念车采用了全新互联和控制设计，预示着未来凯迪拉克量产车型所能提

供的互联体验。系统内置中央控制模块，方便驾驶员除了通过语音和手势控制外，还可

通过触摸方式操作各项互联应用。控制模块内还可看到凯迪拉克“飞翔女神”图标，

代表了对凯迪拉克品牌辉煌历史的致敬。

与其它凯迪拉克车型一样，Escala概念车采用精致的手工缝制工艺。秉承“艺术与科技”

完美融合的设计哲学，带来了全新的、独特的触感设计。另外，Escala概念车的车门饰件

和座椅大量采用手工织物，织物灵感来源于凯迪拉克在时尚领域合作伙伴所采用的高档西装面料。

这种织物将手工技艺与颜色搭配提升到了一个新的高度，引领当今汽车内饰设计的新风尚。